Game of Thrones star speaks out against ‘horrendous’ treatment of refugees