This week’s ‘Game of Thrones’ proves exactly why Daenerys needs Jon Snow